Tag Archives: adultery

Alleluiah’s marital secrets gets mini-tour

After two fantastic nights at the Lost Theatre in February, I just couldn’t bring myself to put the lid on my 5 minute play ‘Alleluiah’. Stephanie James was stunning as Bridget, a woman on the cusp of adultery, walking the fine line between humour and pain brilliantly. So a mini-tour was born. (yes, let’s push the envelope – more than one performance qualifies as a tour!!)


OLYMPUS DIGITAL CAMERAStephanie performed first at ‘Beyond  Words’ in Gipsy Hill, followed by another gig at Loose Muse at the Poetry Cafe. Audiences were warm and appreciative. Watch this space for news of further performances in the coming year.

If you missed the show, here’s a film of ‘Alleluiah’ courtesy of The Lost Theatre:

‘Аллилуйя’ – Монолог Клэр Букерa

Do not adjust your set!  There’s nothing wrong with your eyes – as those of you who read Russian will instantly know.

My short play ‘Alleluiah’, which was recently published in its original English (Loose Muse Anthology 2012) has just been translated into Russian.  It is now available to the Russian-speaking world for publication or performance.

The translator is Olga Bukhova, whose wide ranging experience includes translating plays for the stage in Moscow.

Olga can be contacted by e-mailing: obukhova66@gmail.com