Tag Archives: Martin Malone

The Interpreter’s House – a Celebration

Interpreters House, Martin Malone, Karen Izod 2018Martin Malone tested the limits of heat endurance when he handed over the keys of The Interpreter’s House on a sweltering night at a packed-to-the-rafters event in Nell of Old Drury, Covent Garden.

Celebrating the end of his five year tenure as editor, contributors from issues 67 and 68 waxed lyrical (and sweaty) during an evening both warm in body and heart.

Poets sharing their work included Claire Booker, Rachel Clyne, Sophie Dumont, Janet Hatherley, Pamela Johnson, Gary Jude, Wendy Klein, Candyce Lang, Jeremy Page, Jessica Mookheree, Olivia Tuck, Julia Webb and Ros Woolner, as well as commended poets and the runner-up in this year’s TIH poetry competition – Claire Dyer, Fiona Larkin and Karen Izod (above: with Martin Malone). Interpreter's House issue 68

IH68Launch2The latest issue includes the winning poem ‘Operation Thunderstorm’ by Theophilus Kwek, as well as poems by people who couldn’t make it to the launch such as Josephine Balmer, Robert Crawford, Katie Donovan, Carrie Etter and Robin Houghton. Plus there’s a powerful story by S.P. Hannaway and reviews by Martin Malone, Aoife Lyall, Dawn Gorman and Declan Ryan.

“Poetry’s background music represents an incrementally important soundtrack to what a society is, and in one of the developed world’s most socially unequal, this is no small thing,” says Martin Malone in his final editorial. Out-going Assistant Editor, Charles Lauder Jnr adds: “The goal was and always has been to accept the best writing – strong, surprising, unique, well-crafted, thought-provoking poems and stories.” IH launch 68 - 3

IH68launchIt’s a tough act to follow for new editors Georgi Gill and Andrew Wells, but they’re already on the case. Something like 1,500 submissions will land in their in-tray over the coming weeks, so if you’d like to see one of your poems or short stories in issue 69, check out the website at: The Interpreter’s House

Advertisements

Poetry on a stick – The Interpreter’s House is so suckable!

Interpreter's House (issue 59)It doesn’t come cooler than Albion Beatnik Press as a boutique venue for one of Britain’s best loved literary mags. Throw in a balmy Oxford evening, mouth-watering books packed from floor to ceiling, teapots in all sizes and some cracking poetry and you’ve got yourself a launch.

People came from as far away as Aberdeen, Wiltshire, Manchester and London to celebrate the work of 56 poets and short fiction writers, including Tammy Adams, Claire Booker, Nancy Campbell, Anas Hassan, Gram Joel Davis, Rachel Mann, John McAuliffe,  Rosemary Norman and Judith Taylor.

Interpreter's House Launch, Oxford

OLYMPUS DIGITAL CAMERA TIH 59 is a bumper issue which includes the winning poems from the 2015 Open House Poetry Competition – Roz Goddard’s ‘The Baroness and the Nun’; Dan O’Brien’s ‘ The War Reporter Paul Watson on the Devourer of Hearts’; andTerry Jones’ ‘The Naked Blessed Childhood of Maire O’Hanlon’. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Liz Berry was the competition judge responsible for whittling an avalanche of entries down to three winners and seven highly commended poets. “I was looking for something magical or surprising, something well crafted and affecting too. There’s a strange indescribable electricity I feel when reading or hearing a brilliant poem and so I let that feeling be my first guide.”

Her choices don’t disappoint. Nor does the main body of poetry selected by Editor, Martin Malone. And for those who enjoy short fiction, there are stories by Jacob Ross and Alison Hitchcock too.

Now that the magazine has up sticks and left for Aberdeen, it remains to be seen whether TIH’s popular shindigs will come south of the border again.  Aberdeen’s gain is Oxford’s loss. Or could dual launches be the answer (any excuse for a party!).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Copies of The Interpreter’s House (issue 59) are available for a very reasonable £5.00 from the website at: INTERPRETER’S HOUSE

If you come to Oxford, you’ll love Albion Beatnik Press as a place to brouse, drink tea, buy poetry. The cafe is close to Worcester College, only 10 mins walk from the main train station, at 34 Walton Street, OX2 6AA.